韓国式陰暦年齢
計算機

韓国式陰暦年齢計算機は、生年月日を韓国の太陽暦（양력）と陰暦（음력）の間で変換し、すべての韓国年齢をまとめて返します。세는나이（韓国式の数え年）、연 나이（暦年年齢）、만 나이（満年齢）です。陰暦の誕生日は毎年およそ 11 日動くため、今年その誕生日がグレゴリオ暦のどの日に当たるかも表示します。

標準的な韓国年齢の式は「今年 − 生まれ年 + 1」です。生まれた日に 1 歳と数え、1 月 1 日に全員が一緒に 1 歳増えます。したがって 1995 年生まれの方は、2025 年の 12 月であっても韓国年齢では 31 歳です。

社会生活では使われています。2023 年 6 月 28 日、韓国は民法と行政基本法を改正し、法令に別段の定めがない限り、すべての法律・契約・公文書で 만 나이（満年齢）を既定としました。ただし日常会話では今も 세는나이 で尋ね、答えます。だからこそ 3 つの数字をまとめて示す計算機が役に立ちます。

韓国年齢（세는나이）は 1 から始まり 1 月 1 日に増えるため、満年齢より 1〜2 歳大きくなります。満年齢（만 나이）は 0 から始まり誕生日に増えます。差は、その年の誕生日をまだ迎えていなければ 2 歳、迎えた後は 1 歳です。

연 나이 は単に「今年 − 生まれ年」です。誕生日をまったく考慮しません。明確で一律の区切りが必要な韓国の法令では今も使われており、代表的なものは兵役法、酒類とたばこを規律する青少年保護法、そして就学の規定です。

数え方の規則は変わりませんが、入力する日付と祝う日付が変わります。1990 年代より前に生まれた韓国の方の多くは、誕生日が陰暦で記録されています。家族の記録に 음력 とある場合は、年齢の式を当てはめる前に太陽暦の日付へ変換する必要があります。そうしないと 1 か月まるごと、설날 の前後では 1 年まるごとずれることがあります。

閏月はおよそ 3 年ごとに挿入される追加の陰暦月です。同じ閏月が再び現れることはまれなため、韓国の家庭ではほとんどの場合、윤달 の誕生日を対応する通常の月に祝います。本計算機はその慣行に従い、置き換えを行った場合はその旨をお知らせします。

グレゴリオ暦の年ではなく陰暦年から決まります。動物は 설날（旧正月）で切り替わり、설날 は 1 月 21 日から 2 月 20 日の間に当たります。したがって 2024 年 2 月 5 日に生まれた赤ちゃんはウサギ（토끼띠）です。2024 年の 설날 は 2 月 10 日だったためです。多くの簡易な計算機はここを誤りますが、本計算機は変換後の陰暦年から動物を求めます。

세는나이 は生まれた時点で 1 歳を与え、さらに人生で最初の 1 月 1 日にもう 1 歳を加えるためです。12 月 31 日に生まれた赤ちゃんはその日に 1 歳、翌日には 2 歳になります。만 나이 では生後 1 日にすぎません。

太陰太陽暦としての構造は同じです。月は 29.53 日の朔望周期に従い、閏月が年を季節に合わせ続けます。韓国（KASI）と中国はそれぞれの標準子午線を基準に暦を算出するため、まれに月の境目が 1 日異なることがあります。誕生日や年齢の用途では、ほぼすべての場合で一致します。

公的な用途には法的基準である 만 나이 の数値を使ってください。本ツールは学習と計画の補助です。出入国、年金、兵役など法的拘束力のある事柄については、所管の韓国の機関またはお住まいの 주민센터 にご確認ください。

歴史的には南北どちらも同じ東アジアの数え年を用いてきました。韓国は 2023 年 6 月に法的な既定値を 만 나이 へ移行しました。日常での数え年の習慣は、朝鮮半島全体および広く韓国系の人々の間で今も一般的です。